袖が短く

テレビのインタビューで，参議院議員の丸川珠代さんは着物を着ていたのだが，「今年は袖が短くなりました。」と言っていた。
これを聞いたとき，???
意味がまったく分からんかった。
そこで，検索してみた（インターネットって便利だねぇ。分からないことがあったらすぐに調べられるから）。
すると，
結婚後はお袖が短くなる「訪問着」や「附け下げ」になる
とのこと。
なるほど，たしかに，丸川さんは昨年結婚したし，そういうことかぁ。



しかし，探せばあるもので，違うサイトでは，
振袖は洋装でいうパーティドレスに近いもので、未婚に限るものではない。秋篠宮妃紀子も結婚後も振袖を着ている。
と。



ふ〜ん。
どこの世界にもいろいろ説はあるなぁ。
本件の丸川さんが言いたかったのは，前者だろうけど。